5月15日下午3時,,“魅力永恒的童話力量——安徒生童話進(jìn)入中國百年紀(jì)念展”在江寧織造博物館拉開帷幕,。展覽由中國婦女兒童博物館、丹麥歐登塞市博物館,、南京市文化廣電新聞出版局,、南京市教育局、南京市婦女聯(lián)合會主辦,,南京市博物館總館,、江寧織造博物館、丹麥文化中心,、南京市婦女兒童活動中心承辦,,南京隱形翅膀藝術(shù)設(shè)計(jì)中心友情支持。展覽帶領(lǐng)觀眾追憶安徒生生平,、了解安徒生作品及在中國的傳播,、思考安徒生童話對世界文化的影響,。展期持續(xù)至6月24日。
安徒生是享譽(yù)全球的童話作家,。從1914年劉半農(nóng)首次譯介安徒生童話《皇帝的新衣》至今,,安徒生童話與中國已結(jié)下百年淵源。一百年來,,安徒生童話在中國已有近200種優(yōu)秀選本,、10多種安徒生童話全集,《海的女兒》《賣火柴的小女孩》《皇帝的新裝》《丑小鴨》等經(jīng)典名篇入選小學(xué)課本,,成為中國家喻戶曉的童話故事,,架起了中丹文化交流的橋梁,成為中國人最熟悉,、最喜愛的作品之一,。安徒生童話獨(dú)特又充滿幻想,富有精神營養(yǎng),,伴隨一代又一代中國兒童成長,,在滋養(yǎng)兒童的心靈、培育品行情趣等方面起著獨(dú)特的作用,,也對中國兒童文學(xué)的產(chǎn)生與發(fā)展有著巨大的影響,,給人們的社會生活以有益的啟迪和豐富。
南京與安徒生并非首次結(jié)緣,。早在1839年,,安徒生就在童話《天國花園》中寫道:“我剛從中國來,我在瓷塔周圍跳了一陣舞,,把所有的鐘都弄得叮當(dāng)叮當(dāng)?shù)仨懫饋恚?rdquo;這里的瓷塔,,據(jù)說就是明代南京城大報(bào)恩寺琉璃塔。
此次展覽內(nèi)容豐富,,集中展示了安徒生手稿,、生活用品、剪紙作品等文物,,丹麥女王設(shè)計(jì)的安徒生童話人物服飾,、蝶骨巴特藝術(shù)品、安徒生塑像等,,以及早期中國翻譯家翻譯出版的安徒生著作,、新中國翻譯出版的多個版本的安徒生童話書籍或圖片等。為配合此次紀(jì)念展,,主辦方還精心策劃了“我們的童話”兒童文藝匯演,、安徒生童話主題繪畫邀請賽等社教活動。展覽開幕后,,觀眾除了可以看到內(nèi)容豐富的展覽,,還能通過立體畫互動等形式與童話中的人物零距離接觸,,享受一方其樂融融的童話天地。
安徒生雕像
安徒生的床和《豌豆公主》結(jié)合的創(chuàng)意設(shè)想
第一單元尾廳
《丑小鴨》動畫視頻區(qū)
與安徒生相關(guān)的文物展示區(qū)
丹麥女王瑪格麗特二世為電影《野天鵝》設(shè)計(jì)的童話人物服飾
國內(nèi)知名服裝公司制作的安徒生系列服飾《海的女兒》等
立體畫《皇帝的新裝》
立體畫《賣火柴的小女孩》
安徒生繪本區(qū)閱讀區(qū)
黑板涂鴉區(qū)
樂高積木區(qū)